1 00:03:08,690 --> 00:03:13,600 Untertitel generiert von - LustyCinema.li Du bist doch nicht so ein verdammter Inder, oder? 2 00:03:13,600 --> 00:03:16,100 Ich habe dir gesagt, dass du dich nie wieder mit mir anlegen wirst. 3 00:03:16,100 --> 00:03:22,380 Sag es mir, Juli. 4 00:03:22,380 --> 00:03:23,890 Was ist los? 5 00:03:23,890 --> 00:03:25,890 Gib mir einen 100-Riegel-Saft, Bruder. 6 00:03:25,890 --> 00:03:27,390 Du willst es nicht trinken? 7 00:03:27,390 --> 00:05:21,440 Weißt du, es ist sehr kalt, Bruder. 8 00:05:21,440 --> 00:05:24,440 Ich werde sein Wasser wechseln, ich werde ihm Alpin geben, weil... 9 00:05:25,440 --> 00:05:27,940 Dank des Himmels fiel der Lehrer. 10 00:05:27,940 --> 00:05:32,690 Den ganzen Morgen damit spielen. 11 00:05:38,690 --> 00:05:41,690 Papa, wir dürfen das Spiel nicht verlieren. 12 00:05:41,690 --> 00:05:46,690 Ich habe nicht einmal das Geld, um den Van zu bezahlen, Hector. 13 00:05:47,690 --> 00:05:49,690 Wir müssten es zurückgeben. 14 00:05:54,900 --> 00:05:58,900 Wir geben den Van zurück, kaufen ein kleineres, günstigeres Auto, 15 00:05:58,900 --> 00:06:00,900 und wir werden etwas mehr Geld haben. 16 00:06:00,900 --> 00:06:02,900 Ich weiß nicht. Wir werden sehen. 17 00:06:02,900 --> 00:06:05,900 Felipe Calderon, der Präsident des Unternehmens. 18 00:06:05,900 --> 00:06:12,060 Wir leihen Ihnen Geld, damit Sie Ihr eigenes Unternehmen gründen können. 19 00:06:20,940 --> 00:06:23,010 Ich möchte nicht zur Agentur gehen. 20 00:06:23,010 --> 00:06:28,810 Wenn es die Agentur nicht gäbe, wäre es Ihre Familie oder etwas anderes. 21 00:06:28,810 --> 00:06:31,950 Du willst immer wieder zum Gleichen zurückkehren, nicht wahr? 22 00:06:31,950 --> 00:06:46,860 Wir haben die ganze Nacht darüber gestritten, Ana. 23 00:06:46,860 --> 00:06:50,220 Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll, Luis. 24 00:06:50,220 --> 00:06:57,320 Mein Körper kann es nicht ertragen, und wir auch nicht. 25 00:06:57,320 --> 00:07:00,320 Sag es. 26 00:07:00,320 --> 00:07:03,330 Tante Marieta... 27 00:07:03,330 --> 00:07:05,330 Warum bist du nicht nach Mexiko gekommen, Tante? 28 00:07:05,330 --> 00:07:08,260 So kommt man zum zweiten Mal aus der Stadt heraus. 29 00:07:08,260 --> 00:07:10,580 Komm schon, mit der gleichen Sache. 30 00:07:10,580 --> 00:07:14,990 Tante, die Kinder kommen, wenn sie kommen müssen, meinst du nicht auch? 31 00:07:14,990 --> 00:07:16,990 Es ist Wochenende in Acapulco. 32 00:07:18,660 --> 00:07:20,280 Im Augenblick. 33 00:07:20,280 --> 00:07:22,220 Ich gehe ins Spa. 34 00:07:23,220 --> 00:07:26,490 Nein, Tante. Das Spa. 35 00:07:26,490 --> 00:07:30,340 Lass es, Tante. Ich erkläre es dir später. 36 00:07:30,340 --> 00:07:33,910 Ja, ich küsse dich auch oft. 37 00:07:49,320 --> 00:08:01,980 Ein bisschen Orange, bitte. 38 00:08:07,010 --> 00:08:14,170 Ich verkaufe dir meinen Arsch, du Hurensohn! 39 00:08:14,170 --> 00:08:15,970 Ich gewinne das Spa meines Lebens! 40 00:08:15,970 --> 00:08:17,950 Beruhige dich bitte! 41 00:08:17,950 --> 00:08:19,430 Ich will dich nicht sehen! 42 00:08:19,430 --> 00:08:23,550 Du bist ein verdammter Feigling! 43 00:08:23,550 --> 00:08:25,030 Sie haben einen Besitzer in dieser Straße! 44 00:08:25,030 --> 00:08:29,860 Aussteigen! 45 00:08:29,860 --> 00:08:30,740 Komm schon, Yolanda, Oaxaco. 46 00:08:30,740 --> 00:08:33,380 Sie kommen, um uns zu ficken. 47 00:08:33,380 --> 00:08:34,780 Wohin denkst du, dass du gehst? 48 00:08:34,780 --> 00:08:37,620 Aufleuchten! Gehen Sie zurück zum Beitrag. 49 00:08:37,700 --> 00:08:40,060 Ich weiß nicht einmal, was du hier machst. 50 00:08:40,140 --> 00:08:42,260 Wir lassen solche Dinge hinter uns. 51 00:08:44,840 --> 00:08:47,420 Etwas anderes ist, zurückzugehen. 52 00:08:47,500 --> 00:08:49,820 Wir verteidigen, was wir erreicht haben. 53 00:08:49,900 --> 00:08:51,940 Rat der Wirtschaftskoordinatoren. 54 00:08:55,500 --> 00:08:58,180 Die Angstkampagne war ein Erfolg, meine Herren. 55 00:08:58,940 --> 00:09:00,220 In neun Wahltagen 56 00:09:00,300 --> 00:09:03,620 Der Triumph des Kandidaten Candleron ist unbestreitbar. 57 00:09:03,700 --> 00:09:05,600 Ich wäre nicht so zuversichtlich. 58 00:09:06,320 --> 00:09:08,450 Schauen Sie, was... 59 00:09:08,530 --> 00:09:10,450 Ich respektiere deine Meinung sehr, 60 00:09:10,450 --> 00:09:12,450 Aber lassen Sie mich Ihnen etwas sagen. 61 00:09:12,450 --> 00:09:16,450 Mit oder ohne Umfragen werden wir gewinnen. 62 00:09:16,450 --> 00:09:19,120 Die Wahl am 2. Juli ist bereits erfolgt. 63 00:09:19,120 --> 00:09:22,120 Ich möchte, dass wir darüber nachdenken, was als nächstes kommt. 64 00:09:22,120 --> 00:09:27,980 Wir werden eine sehr aggressive Kampagne brauchen, um den gewählten Präsidenten zu legitimieren. 65 00:09:27,980 --> 00:09:31,980 Don Antonio, dieses Land wird sich nie ändern. 66 00:09:48,600 --> 00:09:55,280 Nein, sie leben nicht mehr hier. 67 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 Ja, ich kenne sie. 68 00:09:56,280 --> 00:10:01,070 Nein, nun ja, ich bin eine Dame, die hier im Haus ist. 69 00:10:01,070 --> 00:10:03,070 Nein, schauen Sie, die Wahrheit ist, dass... 70 00:10:03,070 --> 00:10:05,070 Vielleicht werde ich nicht noch einmal reden, weil... 71 00:10:07,520 --> 00:10:13,290 Komm schon, danke. 72 00:10:13,290 --> 00:10:19,420 Aber du trägst etwas anderes. 73 00:10:19,420 --> 00:10:30,980 Ich bin schwanger, Tante. 74 00:10:30,980 --> 00:10:31,980 Und so kleidest du dich? 75 00:10:31,980 --> 00:10:40,930 Es sind Tiere, dein Bruder und dein Vater. 76 00:10:40,930 --> 00:10:58,540 Wir müssen etwas tun. 77 00:10:58,540 --> 00:11:02,690 Ein Baby passt hier nicht rein. 78 00:11:02,690 --> 00:11:03,690 Und es wäre eine Schande. 79 00:11:03,690 --> 00:11:30,330 Hast du Geld? 80 00:11:31,330 --> 00:11:48,270 Nein, nein, wenn sie mit der Sempre Fides segeln 81 00:11:48,270 --> 00:11:51,270 Ohne mir etwas zu sagen, ist es, als würde man sie belästigen, nicht wahr, Mama? 82 00:11:51,270 --> 00:11:53,490 Na ja, ich auch. 83 00:11:53,490 --> 00:11:58,450 Ich auch. Ich weiß, dass mein Bruder gestresst ist, aber ich stecke auch darin. 84 00:11:58,450 --> 00:12:04,300 Nein, nein, Sie stellen Ihre Enkel immer unter den Vorwand. 85 00:12:04,300 --> 00:12:06,460 Nein, nein, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung. Lass es, lass es. 86 00:12:06,460 --> 00:12:11,060 Nein, geh weg. Geh weg und hab eine gute Zeit. 87 00:12:11,060 --> 00:12:14,060 Nun ja, mein Joaco, das Glück ist weg. 88 00:12:14,060 --> 00:12:15,060 Das macht mir doch Sorgen, oder? 89 00:12:15,060 --> 00:12:18,830 Nein, Mann, daran arbeiten viele Köpfe. 90 00:12:18,830 --> 00:12:20,830 Was sagt dein Bruder dazu? 91 00:12:20,830 --> 00:12:21,830 Alles, was ich dir gesagt habe. 92 00:12:21,830 --> 00:12:25,210 Dieser 2. Juli ist unentschieden. 93 00:12:25,210 --> 00:12:27,210 Sind Sie bereit für Capulquito? 94 00:12:28,210 --> 00:12:29,820 Ich habe es. 95 00:12:29,820 --> 00:12:32,540 Das liegt nur daran, dass ich deine Teresa in einem Tanga gesehen habe, Bruder. 96 00:12:32,540 --> 00:12:35,800 Was ist los? 97 00:12:35,800 --> 00:12:38,170 Wir haben es verdient, nicht wahr? 98 00:12:38,170 --> 00:12:44,380 Und wohin führt Ihre Beförderung? 99 00:12:44,380 --> 00:12:46,090 Ich muss gehen. 100 00:12:46,090 --> 00:12:52,830 Anschließend besprechen wir Ihren Termin. 101 00:12:52,830 --> 00:13:05,430 Viel Glück! 102 00:13:05,430 --> 00:13:08,710 Hallo, Schatz. 103 00:13:08,710 --> 00:13:13,210 Was ist los? 104 00:13:15,330 --> 00:13:20,530 Was für ein Ort. 105 00:13:20,530 --> 00:13:25,100 Aber es wird in Miami sein, oder? 106 00:13:28,640 --> 00:13:30,360 Nun, wir sehen uns gleich. 107 00:13:30,360 --> 00:13:35,960 Und herzlichen Glückwunsch, oder? 108 00:13:35,960 --> 00:13:38,240 Ich auch. 109 00:13:38,240 --> 00:13:51,020 Es tut mir leid, ich bin gleich wieder da, mir geht es nur nicht gut. 110 00:13:51,020 --> 00:13:52,020 Mach dir keine Sorge. 111 00:13:52,020 --> 00:14:04,250 Mariana, ich finde es unglaublich, dass du es mir nicht vorher gesagt hast. 112 00:14:04,250 --> 00:14:08,020 Nein, und diese Behandlungen sind super aggressiv. 113 00:14:08,020 --> 00:14:10,210 Reine Hormone. 114 00:14:10,210 --> 00:14:13,850 Die Wahrheit ist, dass ich abgenommen habe, Aurora. 115 00:14:13,850 --> 00:14:15,850 Wir versuchen seit einem Jahr schwanger zu werden. 116 00:14:15,850 --> 00:14:18,850 Und Ihre Dermis wird es Ihnen sofort danken. 117 00:14:18,850 --> 00:14:21,360 Jetzt ist das Problem ein anderes. 118 00:14:21,360 --> 00:14:25,130 Luis hat es nicht sehr gut verkraftet, was sollen wir sagen? 119 00:14:25,130 --> 00:14:27,130 Ana, hör mir zu. 120 00:14:27,130 --> 00:14:29,130 und konzentrieren Sie sich darauf, Spaß zu haben. 121 00:14:45,240 --> 00:14:47,690 Luis hat mir gesagt, dass er dich in Tanga sehen möchte. 122 00:14:50,390 --> 00:14:51,390 Was ist mit dir? 123 00:14:51,390 --> 00:14:52,780 Was ist mit dir? 124 00:14:52,780 --> 00:14:53,780 Was willst du? 125 00:15:10,190 --> 00:15:12,190 Ich sage Ihnen, Frau Alejandra, es ist wahr. 126 00:15:12,190 --> 00:15:13,190 Ich denke, es ist besser, allein zu sein. 127 00:15:13,190 --> 00:15:15,190 Außerdem gibt es gute chinesische Waren. 128 00:15:15,190 --> 00:15:17,960 Wie viel Geld bleibt uns übrig? 129 00:15:17,960 --> 00:15:18,960 Was auch immer Sie haben. 130 00:15:18,960 --> 00:15:19,960 Ich meine, mindestens 300 Dollar. 131 00:15:19,960 --> 00:15:24,740 Das, was Sie wollen, ist das Beste. 132 00:15:24,740 --> 00:15:26,740 Von den fünf Gruppen 133 00:15:26,740 --> 00:15:28,740 Es ist Zeit, uns zu nehmen, was uns gehört. 134 00:15:28,740 --> 00:15:42,020 Die Straße gehört dir. 135 00:15:42,020 --> 00:15:45,480 Du bist dabei, dich in diesem Land zu verändern. 136 00:15:45,520 --> 00:15:47,680 Zwei Wochen, Kameraden. 137 00:15:47,720 --> 00:15:50,020 Hast du Eier oder nicht? 138 00:16:05,080 --> 00:16:07,640 Ororita, meine Liebe. 139 00:16:07,680 --> 00:16:09,660 Wie geht es dir? 140 00:16:09,700 --> 00:16:15,120 Was für ein Wunder, dass Sie berichten. 141 00:16:15,160 --> 00:16:17,760 Nun, ich bin derselbe wie immer, meine Liebe. 142 00:16:17,800 --> 00:16:20,260 Streit mit den Studenten des Konservatoriums. 143 00:16:20,300 --> 00:16:22,120 Es gibt keine Möglichkeit, dass Musik... 144 00:16:26,000 --> 00:16:27,040 Ja, mein Lieber. 145 00:16:27,060 --> 00:16:31,990 Ich weiß, welcher Tag heute ist. 146 00:16:32,030 --> 00:16:33,430 Der Umzug? 147 00:16:33,430 --> 00:17:02,760 Nein, keine Sorge. Es wird keine weiteren Anrufe von diesem Anwalt geben. 148 00:17:05,850 --> 00:17:07,850 Ich habe alles bereit, Aurora. 149 00:17:08,850 --> 00:17:09,850 Ich schwöre, Schatz. 150 00:17:10,850 --> 00:17:14,130 Nein, nein, nein. Wie kannst du denken? 151 00:17:15,130 --> 00:17:20,130 Schauen Sie, ich habe hier in der Nähe schon eine kleine Wohnung gefunden. 152 00:17:21,130 --> 00:17:23,130 Und zwischen heute und morgen ist der Umzug vorbei. 153 00:17:24,130 --> 00:17:26,060 Ja oder nein? 154 00:17:29,200 --> 00:17:31,580 Ja, ich weiß. 155 00:17:31,580 --> 00:17:34,150 Dein Haus ist undenkbar. 156 00:17:34,150 --> 00:17:40,520 Wenn ich etwas brauche, melde ich mich bei Ihnen. 157 00:17:40,520 --> 00:17:41,520 Mach dir keine Sorge. 158 00:17:41,520 --> 00:17:44,700 Es ist okay. 159 00:17:44,700 --> 00:18:02,280 Pass auf dich auf. 160 00:18:02,280 --> 00:18:04,280 Wenn das Lager morgen voll ist, 161 00:18:04,280 --> 00:18:08,280 Wir holen die Ware raus. 162 00:18:08,280 --> 00:18:10,280 So machen Sie das, Ma'am. 163 00:18:10,280 --> 00:18:14,280 Ich erzähle dir etwas über Pamela. 164 00:18:14,280 --> 00:18:18,280 Mir liegen die Menschen sehr am Herzen. 165 00:18:18,280 --> 00:18:20,280 Du legst dich nicht mit Leuten an. 166 00:18:20,280 --> 00:18:23,440 Nein, nein, nein. In diesem Punkt waren wir uns einig. 167 00:18:23,480 --> 00:18:25,280 Nein, nein, nein, nein. 168 00:18:25,320 --> 00:18:27,780 Ich habe Ihnen bereits von diesem Geschäft erzählt. 169 00:18:27,820 --> 00:18:29,620 Es läuft gut. 170 00:18:29,660 --> 00:18:32,360 Es kommt nur darauf an, dass Sie Ihr Wort halten. 171 00:18:32,400 --> 00:18:33,820 Was ist los, Frau Alejandra? 172 00:18:33,860 --> 00:18:35,160 Ich sage es dir nicht. 173 00:18:35,200 --> 00:18:38,200 Die Leute sind so mutig. 174 00:18:38,240 --> 00:18:40,000 Sie glauben, dass die PGE gewinnen wird 175 00:18:40,040 --> 00:18:42,560 und die Dinge werden anders sein. 176 00:18:42,600 --> 00:18:45,600 Nein, Frau Alejandra. Die Leute sollten sich nicht aufregen. 177 00:18:45,640 --> 00:18:48,100 Hier sind die Dinge so, wie sie sind. 178 00:18:50,820 --> 00:18:51,820 Verzeihung. 179 00:18:52,900 --> 00:18:55,140 Dieses Arschloch, das es geleckt hat. 180 00:18:55,220 --> 00:18:56,220 Achtung. 181 00:18:56,980 --> 00:19:00,700 Kandidaten, bitte, Sie müssen für das Volk stimmen. 182 00:19:00,780 --> 00:19:04,020 Luis, ich verlange nur eine Pause. 183 00:19:04,100 --> 00:19:06,020 Diese Behandlungen sind sehr stark. 184 00:19:10,640 --> 00:19:12,320 Es wird nicht sehr gut sein, Liebes. 185 00:19:25,220 --> 00:19:30,150 Das ist ein toller Truck, den Luis für Ana gekauft hat, oder? 186 00:19:30,230 --> 00:19:48,160 Glaubst du das? 187 00:19:48,760 --> 00:19:53,250 Was werden Sie mit Frau Alejandra machen? 188 00:19:53,250 --> 00:19:58,010 Oh, Martin, du weißt, was du tust. 189 00:19:58,010 --> 00:19:59,720 Was machst du? 190 00:19:59,720 --> 00:20:13,430 Ich schaue nur. 191 00:20:13,430 --> 00:20:15,430 Da ist das Foto meines Bruders in Chicago. 192 00:20:15,430 --> 00:20:19,480 Wir sollten dorthin gehen. 193 00:20:19,480 --> 00:20:20,480 Guten Morgen. 194 00:20:20,480 --> 00:20:23,750 Guten Morgen, Mädels. 195 00:20:26,990 --> 00:20:27,990 Ja, guten Abend. 196 00:20:27,990 --> 00:20:28,990 Du wirst älter. 197 00:20:28,990 --> 00:20:30,990 Ja, Herr. 198 00:20:30,990 --> 00:20:31,990 Wie geht es dir? 199 00:20:32,990 --> 00:20:33,990 Guten Abend. 200 00:20:33,990 --> 00:20:34,990 Guten Abend. 201 00:20:34,990 --> 00:20:35,990 Guten Abend, Maria. 202 00:20:36,990 --> 00:20:38,990 Ana, warum zeigst du ihnen nicht dein Zimmer? 203 00:20:39,990 --> 00:20:40,990 Danke schön. 204 00:20:40,990 --> 00:20:44,990 Wir werden kein Essen zubereiten, deshalb möchte ich, dass sich dort alles erledigt. 205 00:20:44,990 --> 00:20:45,990 Das ist in Ordnung. 206 00:20:46,990 --> 00:21:00,110 Was wäre, wenn wir ein kleines Kind in Gefahr bringen? 207 00:21:01,110 --> 00:21:04,000 Ein kleines Kind, das uns gehörte. 208 00:21:04,000 --> 00:21:08,550 Nein, das glaube ich nicht. Ich glaube es lieber in der Stadt. 209 00:21:08,550 --> 00:21:14,480 Wirst du eins haben? 210 00:21:14,480 --> 00:21:51,240 Nein. Ich meine, wenn es passiert. 211 00:21:51,240 --> 00:22:01,840 Das Gleiche wie du, aber gefährdet. 212 00:22:01,840 --> 00:22:02,840 Ich liebe sie. 213 00:22:02,840 --> 00:22:14,030 Das ist das Größte, das wir haben. 214 00:22:14,030 --> 00:22:15,830 Er ist Perfides. 215 00:22:15,830 --> 00:22:20,970 Das bin ich auf dem Boot eines Freundes in Griechenland. 216 00:22:20,970 --> 00:22:23,260 Und wer sind sie? 217 00:22:23,260 --> 00:22:25,260 Oh, es ist mein Bruder bei einer Regatta. 218 00:22:25,260 --> 00:22:34,650 Ich sehe, dass Teresa Boote mag. 219 00:22:34,650 --> 00:22:39,410 Und da ich ihr nichts verweigern werde, 220 00:22:39,410 --> 00:22:42,630 dann Sonntag ans Meer. 221 00:22:42,630 --> 00:22:53,140 Mit diesem verdammten Oaxaco Golf spielen zu gehen. 222 00:22:53,140 --> 00:22:56,960 Weil er Verkehrsregeln verkauft hat. 223 00:22:56,960 --> 00:23:05,720 Lupita, guten Abend. Wie geht es Herrn Genaro? 224 00:23:05,720 --> 00:23:10,080 Mal sehen, ob sie ihn aufhalten. Morgen ist Samstag. 225 00:23:10,080 --> 00:23:44,210 Ja, mit Ihren Kindern ohne diese Leute. 226 00:23:44,210 --> 00:23:46,210 Ach, wer weiß? 227 00:23:46,210 --> 00:23:50,210 Diese Leute haben normalerweise viele Kinder, die sie arbeiten lassen. 228 00:23:51,210 --> 00:23:53,210 Ja, aber ich sehe hier einen Stamm. 229 00:23:55,210 --> 00:23:57,950 Hat Ihnen der Wein gefallen? 230 00:23:57,950 --> 00:23:58,950 Sehr gut. 231 00:23:58,950 --> 00:24:00,950 Es ist aus meinem Land. 232 00:24:00,950 --> 00:24:02,950 Natürlich musste es so sein. Es ist köstlich. 233 00:24:02,950 --> 00:24:04,950 Und hier werden solche Weine nicht produziert. 234 00:24:05,950 --> 00:24:07,430 Ich komme hierher. 235 00:24:07,430 --> 00:24:15,150 Für Spanien. 236 00:24:17,150 --> 00:24:18,150 Und Olé. 237 00:24:18,150 --> 00:24:26,150 In den letzten zehn Jahren hat das Land die notwendigen Mechanismen und Institutionen geschaffen 238 00:24:26,150 --> 00:24:30,150 dass jeden Tag mehr Kleinunternehmer auftauchen, 239 00:24:30,150 --> 00:24:35,150 Wer kann ein Vermögen machen und seinen Platz nach vorne einnehmen? 240 00:24:35,150 --> 00:24:39,150 Nur so kann Mexiko wachsen. 241 00:24:39,150 --> 00:24:41,150 Wohin gehst du? Ich rede mit dir! 242 00:24:41,150 --> 00:24:43,150 Ich rede mit dir! 243 00:24:43,150 --> 00:24:46,150 Und es fiel Ihnen nicht schwer, Spanien gegen Mexiko einzutauschen. 244 00:25:04,480 --> 00:25:08,870 Wie ist die Aussicht? 245 00:25:08,870 --> 00:25:10,870 Unglaublich, wirklich. 246 00:25:10,870 --> 00:25:16,400 Ich sagte der Landschaftsgärtnerin, sie solle die Palmen entfernen, aber sie hörte nicht zu. 247 00:25:17,400 --> 00:25:23,800 Hören wir auf zu reden und gehen wir zum Nachtisch. 248 00:25:23,800 --> 00:25:25,800 Ein Gourmet-Dessert, oder? 249 00:25:25,800 --> 00:25:29,590 Gib mir auch eins. 250 00:25:32,000 --> 00:25:33,000 Weißt du was? 251 00:25:42,800 --> 00:26:04,550 Zieh mir auch eins an. 252 00:26:33,010 --> 00:27:37,100 Wissen Sie, wie sehr ich Entspannung brauchte? 253 00:27:37,100 --> 00:27:50,910 Und Ihre Gäste? 254 00:28:52,130 --> 00:28:55,510 Ich werde dafür sorgen, dass du dich wie eine Möwe fühlst 255 00:28:55,550 --> 00:28:58,110 mit weit geöffneten Augen zum Himmel. 256 00:28:58,150 --> 00:29:01,550 Müde von so vielen Schleiern, aber von immer mehr Sprüngen 257 00:29:01,590 --> 00:29:03,150 dass der Haken dich wirft. 258 00:29:03,190 --> 00:29:05,550 Und nach so vielen Flügen lande ich auf meinen Beinen 259 00:29:05,590 --> 00:29:08,150 an dem ich mich kaum festhalte und das meine Adern erweitert, 260 00:29:08,190 --> 00:29:10,750 Heile deine Venen, extrudiere deine Floreos, 261 00:29:10,790 --> 00:29:13,430 Bringt dich zum Schreien, Boden, Boden, Boden. 262 00:29:13,470 --> 00:29:19,520 Es ist dein Körper, feil deine Nägel 263 00:29:19,560 --> 00:29:22,120 Ich möchte, dass du es in meinem Chor-Label hinterlässt. 264 00:29:22,160 --> 00:29:25,120 Tauchen Sie mich ins Feuer, ich bin der gewählte Anführer. 265 00:29:25,120 --> 00:29:28,760 Komm, lass uns etwas Passenderes anziehen. 266 00:30:05,200 --> 00:30:08,440 Gefällt es dir? 267 00:30:08,440 --> 00:30:11,140 Du bist sehr gut, Teresa. 268 00:30:11,140 --> 00:30:32,310 Was hast du gedacht? Du warst sehr gut. 269 00:30:32,310 --> 00:30:33,310 Was hast du gedacht, als er es mir erzählte? 270 00:30:33,310 --> 00:30:34,310 Er hatte etwas zu trinken für mich. 271 00:30:35,310 --> 00:30:44,820 Ihre Frau hat mich überzeugt. 272 00:30:45,820 --> 00:30:53,380 Sollen wir tanzen? 273 00:31:12,320 --> 00:32:26,440 Du machst mir Angst, Junge. 274 00:32:26,440 --> 00:32:33,270 Der Ruf da draußen, oder? 275 00:32:33,270 --> 00:32:35,330 Nein, Tante, wie denkst du? 276 00:32:35,330 --> 00:32:39,600 Morgen müssen wir früh im Krankenhaus sein. 277 00:32:39,600 --> 00:32:43,450 Leg dich hin. 278 00:35:02,530 --> 00:35:28,770 Warte, Chef. Was ist los mit dir? 279 00:35:28,810 --> 00:35:29,810 Vergiss es. 280 00:35:29,850 --> 00:35:35,680 Hier haben Sie alle Ihre Waren. 281 00:35:35,720 --> 00:35:45,130 Du hast deine eigenen Straßen geschaffen 282 00:35:45,170 --> 00:35:49,130 geschützt durch die alten politischen Strukturen. 283 00:35:49,750 --> 00:35:53,050 Sie werden verstehen, dass unter diesen Umständen 284 00:35:53,090 --> 00:35:57,550 Ich kann die Ware nicht loslassen, Genossen, 285 00:35:58,960 --> 00:36:02,960 Damit du die erste Schicht verpissen kannst, hörst du? 286 00:36:03,000 --> 00:36:07,460 Zuerst müssen wir unseren Raum gewinnen, 287 00:36:07,460 --> 00:36:37,100 Wir verteidigen das Vaterland! 288 00:36:37,100 --> 00:36:39,100 Warte, geh nicht so, Paquito. 289 00:36:39,100 --> 00:36:42,860 Gib mir eine Minute, kleiner Papa. 290 00:36:42,860 --> 00:36:48,510 Komm, komm, geh nicht. 291 00:36:48,510 --> 00:37:24,560 Geh nicht, beweg dich nicht. 292 00:37:24,560 --> 00:37:27,560 Es tut mir wirklich leid, ich wollte dich nicht stören. 293 00:37:27,560 --> 00:37:29,560 Nein, nein, so schlimm ist es nicht. 294 00:37:29,560 --> 00:37:32,560 Nein, wirklich, ich wollte nicht an deine Tür klopfen. 295 00:37:32,560 --> 00:37:35,560 Aber Paco konnte entkommen. 296 00:37:35,560 --> 00:37:37,560 Darf ich? 297 00:37:37,560 --> 00:37:39,750 Komm rein, komm rein. 298 00:37:39,750 --> 00:37:46,460 Aber wer ist Paco? 299 00:37:46,460 --> 00:37:52,460 Es ist ein Kanarienvogel, oder? Ich habe zwei Kanarienvögel und er ist weggeflogen. 300 00:37:52,460 --> 00:37:54,460 Da ist es. 301 00:37:54,460 --> 00:37:56,460 Es tut mir Leid. 302 00:37:56,460 --> 00:37:58,460 Warte, warte. 303 00:37:58,460 --> 00:38:02,410 Es tut mir Leid. 304 00:38:02,410 --> 00:38:04,440 Es tut mir Leid. 305 00:38:04,440 --> 00:38:07,180 Es tut mir wirklich leid. 306 00:38:07,180 --> 00:38:09,180 Es tut mir wirklich leid. 307 00:38:09,180 --> 00:38:14,060 Wurden Sie verletzt? 308 00:38:14,060 --> 00:38:16,060 Warte, warte. 309 00:38:16,060 --> 00:38:18,060 Warte, warte. 310 00:38:18,060 --> 00:38:21,880 Es tut mir wirklich leid. 311 00:38:21,880 --> 00:38:23,880 Schau, es ist nicht das, was du denkst. 312 00:38:23,880 --> 00:38:25,880 Nein, nein, keine Sorge. 313 00:38:25,880 --> 00:38:26,880 Danke Danke. 314 00:38:26,880 --> 00:38:28,880 Danke Danke. 315 00:38:28,880 --> 00:38:31,880 Oh, Paquito, schau, aber ich werde ihn töten. 316 00:38:31,880 --> 00:38:34,320 Mal sehen. 317 00:38:34,320 --> 00:38:38,530 Oh, danke. 318 00:38:38,530 --> 00:38:43,180 Nun, vielen Dank. 319 00:38:43,180 --> 00:38:45,180 Nun, da Sie hier sind, bleiben Sie noch eine Weile und reden Sie. 320 00:38:45,180 --> 00:38:46,180 Nein, nein, nein, nein, vielen Dank. 321 00:38:46,180 --> 00:38:47,180 Ich muss gehen. 322 00:38:47,180 --> 00:38:48,180 Sofia, Sofia. 323 00:38:48,180 --> 00:38:49,180 Nein, nein, nein, bitte. 324 00:38:49,180 --> 00:38:52,180 Eigentlich hätte ich nicht gewollt, dass so etwas passiert. 325 00:38:52,180 --> 00:38:53,180 Darüber reden wir doch nicht, oder? 326 00:38:53,180 --> 00:38:55,410 Aber ich werde weiter reden. 327 00:38:56,410 --> 00:38:58,760 Danke, ich möchte wirklich nicht, dass du gehst. 328 00:38:58,760 --> 00:39:00,760 Geben Sie mir bitte nicht die Tür. 329 00:39:00,760 --> 00:39:05,580 Vielen Dank. 330 00:39:05,580 --> 00:39:55,420 Bist du müde? 331 00:39:55,420 --> 00:40:02,090 Mehr oder weniger. 332 00:40:04,730 --> 00:40:06,730 Luis, entspann dich, willst du? 333 00:40:06,730 --> 00:40:08,730 Hallo, Paar. 334 00:40:08,730 --> 00:40:10,820 Hallo Leute. 335 00:40:12,820 --> 00:40:18,120 Was für ein wunderschöner Tag, oder? 336 00:40:18,120 --> 00:40:20,890 Was ist der Plan für heute? 337 00:40:23,080 --> 00:40:25,080 Ich liebe Tennis. 338 00:40:25,080 --> 00:40:27,140 Wie sollen wir mit diesem Dreck umgehen, den wir mitbringen? 339 00:40:27,140 --> 00:40:30,140 Deshalb, mein Joaco, mit ein bisschen Schweiß bekommst du alles raus. 340 00:40:30,140 --> 00:40:33,180 Liebes, ich glaube nicht, dass Tennis die beste Idee ist. 341 00:40:33,180 --> 00:40:35,180 Das ist doch immer ruhiger, oder? 342 00:40:35,180 --> 00:40:36,180 Ruhiger als Tennis? 343 00:40:36,180 --> 00:40:38,180 Ja, Tennis. 344 00:40:38,180 --> 00:40:42,580 Und ich als Paar mit Luis. 345 00:40:42,580 --> 00:40:55,740 Nun, ich werde die Dinger besorgen. 346 00:40:55,740 --> 00:41:00,710 Lass uns gehen. 347 00:41:00,710 --> 00:41:40,440 Da können Sie keinen Rückzieher machen. 348 00:41:40,440 --> 00:41:43,440 Fünf Sätze. Ich gebe Ihnen einen Vorteil. 349 00:41:45,980 --> 00:41:51,600 Ich gehe mir ein Bier gönnen und mich massieren lassen. Ich muss hier schwitzen. 350 00:41:51,600 --> 00:41:52,600 Was ist los? 351 00:41:52,600 --> 00:41:56,060 Wie geht es dir? Du gibst dein Geld aus, nicht wahr? 352 00:41:56,100 --> 00:41:57,900 Was wirst du kaufen? 353 00:41:57,940 --> 00:41:59,800 Ich habe die Tanda gestern mit Ihrem Mann verlassen. 354 00:41:59,840 --> 00:42:01,740 Hat er es dir nicht gegeben? 355 00:42:01,780 --> 00:42:03,400 Er hat es dir nicht gegeben. 356 00:42:03,440 --> 00:42:04,940 Oh mein Gott. 357 00:42:04,980 --> 00:42:06,940 Ich werde in die Toilette pinkeln. 358 00:42:06,980 --> 00:42:08,240 Bis später. 359 00:43:15,510 --> 00:44:03,690 Guten Morgen, Karen. 360 00:44:03,730 --> 00:44:15,550 Mit welchem ​​Geld haben Sie Parranda verlassen? 361 00:44:15,590 --> 00:44:17,250 Du hast ihr nichts für mich gegeben, oder? 362 00:44:18,310 --> 00:44:20,280 Geld, das du verstecken wirst. 363 00:44:20,320 --> 00:44:22,920 Ich bezahle die Tanda mit meinen Ersparnissen, Hector. 364 00:44:22,940 --> 00:44:25,780 Ja, mit dem Geld, das ich dir gebe. 365 00:44:25,780 --> 00:44:28,780 Also nicht einmal, weil ich dein Dienstmädchen bin, ich habe es verdient, oder? 366 00:44:28,780 --> 00:44:31,580 Wirst du anfangen, das Opfer zu sein? 367 00:44:31,580 --> 00:44:34,700 Was ist mit dem LKW passiert? 368 00:44:34,700 --> 00:44:37,240 Was ist mit dem LKW von was passiert? 369 00:44:37,240 --> 00:44:40,970 Du erinnerst dich nicht einmal. 370 00:44:40,970 --> 00:44:44,770 Hector, dieser Truck wird unser Ruin sein! 371 00:44:44,770 --> 00:44:47,770 Hören Sie nicht die Nachrichten, die sie uns auf dem Anrufbeantworter hinterlassen? 372 00:44:47,770 --> 00:44:49,770 Sie werden kommen und uns holen, verdammt! 373 00:44:49,770 --> 00:45:08,730 Geht es dir gut, Schatz? 374 00:45:08,730 --> 00:45:09,730 Ja, ja, es ist nichts. 375 00:45:09,730 --> 00:45:12,280 Vielleicht sollten wir es hier belassen. 376 00:45:12,280 --> 00:45:14,660 Ja, das ist es, oder? 377 00:45:14,660 --> 00:45:17,660 Außerdem ist es schon spät, wir müssen noch alles vorbereiten. 378 00:45:17,660 --> 00:45:18,860 Nein, uns fehlt ein ganzes Set. 379 00:45:18,860 --> 00:45:22,050 Nein, nein, nein, nein, lass uns gehen, wir müssen sie verlassen. 380 00:45:22,050 --> 00:45:24,450 Nun ja, aber sie werden uns als Sieg wahrnehmen, nicht wahr? 381 00:45:25,450 --> 00:45:38,130 Ich werde weitermachen. 382 00:45:38,130 --> 00:45:40,130 Das geht da nicht hin, Sebastian, wirf es da rüber. 383 00:45:40,130 --> 00:45:41,130 Ja, Herr. 384 00:45:41,130 --> 00:45:42,730 Aber entfernen Sie das alles, ich habe es Ihnen bereits gesagt. 385 00:45:42,730 --> 00:45:56,440 Ja, Herr. 386 00:45:56,440 --> 00:45:59,440 Seien Sie vorsichtig, seien Sie vorsichtig. 387 00:45:59,440 --> 00:46:32,610 Es ist bereits festgelegt. 388 00:46:32,610 --> 00:46:34,210 Geh zu dir nach Hause, Junge. 389 00:46:34,210 --> 00:49:03,550 Tennisshow, oder? 390 00:49:03,550 --> 00:49:06,700 Ich verstehe, es hat mir sehr viel Spaß gemacht. 391 00:49:06,700 --> 00:49:11,960 Natürlich, wenn du es mir nicht einmal sagen musst. 392 00:49:11,960 --> 00:49:17,070 Was willst du? 393 00:49:17,070 --> 00:49:20,570 Du bist ein bisschen zu high, oder? 394 00:49:20,570 --> 00:49:23,670 Ich denke, wenn man die Hitze etwas verringert, 395 00:49:23,670 --> 00:49:24,770 es wird besser sein. 396 00:49:24,770 --> 00:49:28,690 Was sagst du, Arschloch? 397 00:49:28,690 --> 00:49:30,890 Haben Sie vergessen, wer die Frau Ihres Chefs ist? 398 00:49:30,890 --> 00:49:34,600 Was spielst du? 399 00:49:34,600 --> 00:49:40,320 Komm her. 400 00:49:40,320 --> 00:49:41,820 Ich weiß sehr gut, wer sie ist. 401 00:49:44,040 --> 00:49:45,520 Ich werde es jemand anderem erzählen. 402 00:50:20,900 --> 00:50:23,580 Lass uns zum Haus gehen, um uns das Spiel anzusehen. 403 00:50:23,580 --> 00:50:51,390 Es gibt die Nahestehenden. 404 00:50:51,390 --> 00:50:52,490 Die Pilze fehlen. 405 00:50:52,490 --> 00:50:53,090 Ja, gnädige Frau. 406 00:50:53,090 --> 00:50:55,890 Na ja, aber ich hätte schon seit gestern darum bitten können. 407 00:50:55,890 --> 00:50:57,890 Hier ist alles in Ordnung, oder? 408 00:50:57,890 --> 00:50:59,890 Das ist mein Löwe! 409 00:50:59,890 --> 00:51:02,020 Wie geht's, wie geht es dir? 410 00:51:02,020 --> 00:51:04,400 Es ist gut, dass du gekommen bist, Mann. 411 00:51:04,400 --> 00:51:06,400 Es ist, als würde ich dich vermissen, Mexiko, Argentinien, im Haus meines Freundes. 412 00:51:06,400 --> 00:51:08,400 Hey, wir haben es gerockt, Leo. 413 00:51:08,400 --> 00:51:10,400 Hey, Mann. 414 00:51:10,400 --> 00:51:12,470 Wie geht es dir? 415 00:51:12,470 --> 00:51:45,570 Und was wirst du tun, Miami, LA? 416 00:51:45,570 --> 00:51:47,570 Ich weiß nicht. 417 00:51:47,570 --> 00:51:49,570 Ich meine, darüber haben wir noch nicht gesprochen. 418 00:51:49,570 --> 00:51:51,730 Aber in diesem Sinne mache ich mir keine Sorgen. 419 00:51:51,730 --> 00:51:53,730 Er kennt mein Potenzial, ich vertraue ihm. 420 00:51:53,730 --> 00:51:55,730 Das Beste kommt also noch. 421 00:51:55,730 --> 00:51:57,730 Es wird das Beste sein. 422 00:51:57,730 --> 00:51:59,730 Nun, wenn ich wählen könnte, 423 00:51:59,730 --> 00:52:01,730 Wir fahren nach Miami. 424 00:52:06,730 --> 00:52:07,730 Willst du nichts trinken? 425 00:52:07,730 --> 00:52:08,730 Nein, das trinke ich nicht mehr. 426 00:52:14,310 --> 00:52:15,310 Da ist es. 427 00:52:15,310 --> 00:52:16,310 Komm schon, komm schon. 428 00:52:25,230 --> 00:52:26,230 Komm schon, komm schon. 429 00:52:28,230 --> 00:52:31,230 Ana! Ana, schau, wer hier ist. 430 00:52:33,230 --> 00:52:35,230 Es ist Robert, der Freund meines Vaters. 431 00:52:36,230 --> 00:52:38,230 Ana de la Sierva, deine Frau. 432 00:52:39,230 --> 00:52:40,230 Freut mich, Sie kennenzulernen. 433 00:52:41,230 --> 00:52:43,230 Robert und mein Vater sind viel gesegelt. 434 00:52:43,230 --> 00:52:45,230 Sie gingen in die Sonne. 435 00:53:13,760 --> 00:53:15,980 Du hast mir Angst gemacht. 436 00:53:15,980 --> 00:53:16,980 Es tut mir Leid. 437 00:53:17,980 --> 00:53:20,800 Es tut mir Leid. 438 00:53:22,440 --> 00:53:24,020 Es ist einfach... 439 00:53:24,020 --> 00:53:25,020 Es ist einfach... 440 00:53:25,020 --> 00:53:28,580 Es ist einfach... 441 00:53:35,380 --> 00:53:41,120 Es tut mir leid. 442 00:53:41,120 --> 00:53:43,120 Nein, es tut mir wirklich leid. 443 00:53:43,120 --> 00:53:45,860 Es tut mir wirklich leid. 444 00:53:45,860 --> 00:53:47,860 Warum kommst du nicht zu mir nach Hause, um mir das Spiel anzusehen? 445 00:53:47,860 --> 00:53:51,240 Ich mag Fußball nicht. 446 00:53:51,240 --> 00:53:55,000 Ich auch nicht, aber... 447 00:53:55,000 --> 00:53:57,380 Es ist Mexiko. 448 00:53:57,380 --> 00:53:59,800 Osvaldo Sánchez, aufgepasst! 449 00:53:59,800 --> 00:54:01,800 Gefahr, Gefahr, Achtung! 450 00:54:01,800 --> 00:54:14,340 Die Argentinier fangen an zu schreien! 451 00:54:14,340 --> 00:54:16,340 Was ist los, Mädchen? 452 00:54:16,340 --> 00:54:23,270 Was haben sie über dich gesagt? 453 00:54:23,270 --> 00:54:45,760 Du weißt nicht, wie sehr ich alles bereue, was passiert ist. 454 00:54:45,760 --> 00:54:52,100 Aber warum hast du all die Jahre aufgehört, mit mir zu reden? 455 00:54:52,100 --> 00:54:57,510 Ich fühlte mich sehr schuldig und es war sehr hässlich, oder? 456 00:54:57,510 --> 00:55:03,720 Und Ihre Frau hat es herausgefunden, oder? 457 00:55:03,720 --> 00:55:09,860 Ich wäre mit dir gegangen, aber Auroras Krankheit... 458 00:55:09,860 --> 00:55:13,490 Nein, na ja... 459 00:55:13,490 --> 00:55:17,680 Es ist nicht gut, dass wir alleine hier sind. 460 00:55:17,680 --> 00:55:22,680 Es tut mir leid, ich habe es vor einiger Zeit gesehen. Mir ging es sehr schlecht und gut, nein, danke. 461 00:55:42,330 --> 00:55:45,330 Mal sehen, hilf mir, Lupita kommt mit Don Quijote. 462 00:55:58,240 --> 00:56:00,240 Auf der rechten Seite fragt Maxi Rodríguez nach ihr. 463 00:56:00,240 --> 00:56:02,240 Achtung, Maxi kommt. 464 00:56:02,240 --> 00:56:04,240 Max und die Kuh mit der Brust. 465 00:56:04,280 --> 00:56:05,980 Achtung, Max und die Kuh. 466 00:56:06,020 --> 00:56:21,530 Sie haben keine Kinder, oder, Encanto? 467 00:56:27,960 --> 00:56:31,460 Ich mache mir große Sorgen darüber, was heute passiert ist. 468 00:56:31,500 --> 00:56:33,000 Schau, ich habe es dir schon gesagt. 469 00:56:33,020 --> 00:56:36,420 Ich interessiere mich genauso für Sie wie Sie für die Ware. 470 00:56:36,460 --> 00:56:39,460 Aber in Coyulla gibt es zu viele geschaffene Interessen. 471 00:56:39,500 --> 00:56:41,160 Ich weiß nicht, ob du mir folgst. 472 00:56:41,200 --> 00:56:43,960 Schauen Sie, Herr Anwalt, nächste Woche finden Wahlen statt. 473 00:56:44,000 --> 00:56:46,240 Und diese Interessen werden scheitern. 474 00:56:46,280 --> 00:56:49,940 Die Leute sind schon lange sauer. 475 00:56:49,940 --> 00:56:51,480 Die Zeit ist gekommen. 476 00:56:51,520 --> 00:56:54,680 Vielleicht ist es so, aber vielleicht auch nicht. 477 00:56:54,720 --> 00:56:57,520 Wir wissen, dass wir die dritte Option sind, 478 00:56:57,560 --> 00:57:00,420 but loyalty is forever among sellers. 479 00:57:00,460 --> 00:57:03,100 Besides, I don't see Coyulla changing hands, 480 00:57:03,120 --> 00:57:05,960 much less after what happened. 481 00:57:06,000 --> 00:57:08,700 I think you're playing with fire 482 00:57:08,740 --> 00:57:10,300 and you think I don't notice. 483 00:57:10,340 --> 00:57:12,960 You're right, Mrs. Alejandra. 484 00:57:13,000 --> 00:57:16,640 Die von mir vertretenen Mitarbeiter sind nach wie vor am Unternehmen interessiert. 485 00:57:16,680 --> 00:57:18,600 The merchandise has to go out. 486 00:57:18,600 --> 00:57:21,940 Das ist wichtig, nicht die Stationen in Coahuila. 487 00:57:21,980 --> 00:57:24,280 Und du versprichst, dass niemand kommen wird, um mein Volk zu ficken? 488 00:57:24,320 --> 00:57:27,670 No, no, no, that's for sure. 489 00:57:27,710 --> 00:57:30,510 Well, as you say, there are other ways. 490 00:57:30,550 --> 00:57:35,000 Und nicht jeder will das Beste von jedem. 491 00:57:35,040 --> 00:57:40,280 In den U-Bahn-Stationen gab es eine Hure. 492 00:57:40,320 --> 00:57:43,750 Verdammte Frau Alejandra. 493 00:57:43,790 --> 00:57:47,120 Warum bist du nicht zur Arbeit gegangen? 494 00:57:47,160 --> 00:57:51,520 Sie hat mich abgesetzt. 495 00:57:51,560 --> 00:57:58,850 Ich war schon aufgeregt. 496 00:57:58,890 --> 00:58:03,470 Wir müssen gehen, Martin. 497 00:58:08,760 --> 00:58:11,640 Diese verdammten Argentinier. 498 00:58:11,640 --> 00:58:12,840 Dieser Bastard hat es vermasselt. 499 00:58:12,880 --> 00:58:18,340 Auf keinen Fall. 500 00:58:18,380 --> 00:58:19,740 Hör zu, Mann. 501 00:58:19,780 --> 00:58:22,470 Traurigkeit ist das Mindeste, was ich tun kann. 502 00:58:22,510 --> 00:58:31,450 Sagen Sie bitte dasselbe zu den anderen beiden. 503 00:58:31,490 --> 00:58:33,450 Der Beethoven aus Istapalapa. 504 00:58:33,490 --> 00:58:41,600 Ich bin direkt neben ihm. 505 00:58:41,640 --> 00:58:44,800 Sei nicht traurig. Ich werde es geheim halten. 506 00:58:46,820 --> 00:58:49,780 Was willst du noch? 507 00:58:49,820 --> 00:58:54,440 Gib es mir. 508 00:58:54,480 --> 00:58:56,740 Du wirst es nicht schlucken. 509 00:58:56,780 --> 00:58:59,480 Was ist los, Mann? 510 00:58:59,520 --> 00:59:02,430 Bis später. 511 00:59:02,470 --> 00:59:03,870 Hör zu, Mann. 512 00:59:03,890 --> 00:59:05,970 Jetzt, wo wir einander vertrauen, 513 00:59:05,970 --> 00:59:09,650 Ich wollte dir schon lange etwas sagen. 514 00:59:09,690 --> 00:59:12,950 Warum hörst du morgens nicht auf, deine Musik zu spielen? 515 00:59:12,990 --> 00:59:13,990 Verdammt. 516 00:59:14,030 --> 00:59:22,020 Verliere nicht die Fassung. 517 00:59:22,060 --> 00:59:24,240 Komm näher. Ich möchte eine Ankündigung machen. 518 00:59:24,280 --> 00:59:27,240 Wenn es jemanden gibt, der an meiner Seite gekämpft hat 519 00:59:27,280 --> 00:59:30,280 wie ein Löwe, der die Agentur verteidigt, 520 00:59:30,320 --> 00:59:32,690 Das ist Joaquin Adrián. 521 00:59:32,730 --> 00:59:34,030 Ja, mein Bruder. Ja. 522 00:59:34,070 --> 00:59:38,490 Komm her. Mach nicht dieses Gesicht. 523 00:59:38,530 --> 00:59:40,790 Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich mich entschieden habe, Ihren Namen zu nennen 524 00:59:40,830 --> 00:59:45,300 CEO unserer Niederlassung in Caracas. 525 00:59:45,300 --> 00:59:48,640 Ich bin mir sicher, dass sie mit ihrer Professionalität und ihren Fähigkeiten 526 00:59:48,680 --> 00:59:52,140 Sie wird die Konsolidierung unserer Agentur auf dem südamerikanischen Markt abschließen. 527 00:59:52,980 --> 00:59:55,060 Mal sehen. 528 00:59:55,100 --> 00:59:59,880 Komm schon, dein Vater. Danke schön. 529 00:59:59,920 --> 01:00:01,880 Du hast es verdient. 530 01:00:01,920 --> 01:00:03,880 Oh ja, Mann. 531 01:00:06,060 --> 01:00:10,340 Übrigens, wo ist Yolanda? 532 01:00:12,820 --> 01:00:17,180 Julián und deine Schwester. 533 01:00:17,220 --> 01:00:18,840 Ich habe es ihnen gesagt, Chef. 534 01:00:18,880 --> 01:01:03,140 Wo warst du in den letzten Stunden? 535 01:01:03,140 --> 01:01:06,900 Dein Vater hat nach dir gefragt? 536 01:01:06,900 --> 01:01:09,470 Er ist rausgegangen, um frische Luft zu schnappen, Tante. 537 01:01:09,470 --> 01:01:15,920 Um etwas frische Luft zu schnappen? 538 01:01:15,920 --> 01:01:20,920 Sie sagen, dass Sie mit einem der Bastarde unter einer Decke stecken, die gekommen sind, um die Jobs in die Luft zu jagen? 539 01:01:20,920 --> 01:01:29,460 Gott möchte, dass dein Vater es nicht herausfindet. 540 01:01:29,460 --> 01:01:31,460 Weil ich dich davor nicht retten werde, verstehst du? 541 01:01:31,460 --> 01:01:47,180 Was soll ich sagen, Baby? 542 01:02:05,150 --> 01:02:06,150 Ich liebe Knoblauch hier. 543 01:02:06,150 --> 01:02:16,630 Was ist mit Luis? 544 01:02:16,630 --> 01:02:18,630 Luis hat auch sein eigenes, oder? 545 01:02:18,630 --> 01:02:24,580 Natürlich ist es ein komplexerer Name. 546 01:02:24,580 --> 01:02:28,710 Er hat eine Menge Verantwortung, aber Sie wissen es bereits. 547 01:02:28,710 --> 01:02:32,100 Wie ist Ihrer Meinung nach dieses Haus und alles andere aufrecht erhalten? 548 01:02:33,100 --> 01:02:37,060 Ich dachte, dieses Haus gehörte Ihren Schwiegereltern. 549 01:02:37,060 --> 01:02:40,460 Luisa ist etwas ganz Besonderes. 550 01:02:40,460 --> 01:02:43,580 Ja. Ja, sie ist etwas ganz Besonderes. 551 01:02:43,580 --> 01:02:45,810 Und schnell. 552 01:02:45,810 --> 01:02:48,800 In allem. 553 01:02:48,800 --> 01:03:09,140 Vorsichtig. Möchten Sie? 554 01:03:09,140 --> 01:03:18,270 Sich amüsieren. 555 01:03:18,270 --> 01:03:20,270 Mal sehen, wie viel du verträgst. 556 01:03:20,270 --> 01:03:35,190 Ich komme. 557 01:03:35,190 --> 01:08:55,520 Komm schon, Boss, warte. 558 01:08:55,520 --> 01:09:03,760 Diese Kuh hat alles genommen, Boss. 559 01:09:03,760 --> 01:09:09,830 Yolanda hat die Juwelen und mein Geld gestohlen. 560 01:09:09,830 --> 01:09:15,300 Verdammte Hexe. Du hattest nicht einmal einen Penny. 561 01:09:15,300 --> 01:09:16,300 Ich habe es dir gesagt, Chef. 562 01:09:16,300 --> 01:09:19,200 Geh und suche meinen Freund Chava. 563 01:09:19,200 --> 01:09:21,420 Er wird dir helfen, das Mädchen zu finden. 564 01:09:41,750 --> 01:09:43,140 Warum so früh? 565 01:09:43,140 --> 01:09:44,710 Sie sind noch nicht fertig. 566 01:09:44,710 --> 01:09:45,710 Wofür? 567 01:09:45,710 --> 01:09:48,060 Für die Kampagne. 568 01:09:48,060 --> 01:09:50,060 Oh mein Gott, Kamerad. 569 01:09:50,060 --> 01:09:51,060 Treten Sie ein. 570 01:09:51,060 --> 01:09:53,640 Hast du gefrühstückt? 571 01:09:53,640 --> 01:09:54,640 Ich habe dir Kaffee gemacht, Genosse. 572 01:09:58,550 --> 01:10:00,580 Wir müssen los und deine Sachen abholen. 573 01:10:00,580 --> 01:10:01,940 Warum? Was ist passiert? 574 01:10:01,940 --> 01:10:03,940 Sie alle haben dich gestern an der U-Bahn-Station gesehen. 575 01:10:03,940 --> 01:10:04,940 Meine Tante weiß es bereits. 576 01:10:04,940 --> 01:10:09,370 Lass uns in die Stadt gehen. 577 01:10:09,370 --> 01:10:10,370 Dort wird uns niemand finden. 578 01:10:10,370 --> 01:10:12,370 Nein, Martin. Lass uns nach Chicago gehen. 579 01:10:12,370 --> 01:10:14,370 Wir werden sie dort nicht mehr reparieren. 580 01:10:14,370 --> 01:10:21,620 Onkel, Yolanda hat das Haus verlassen. 581 01:10:21,620 --> 01:10:23,740 Mein Gott. 582 01:10:23,740 --> 01:10:25,740 Sie blieb bei Tante Celia im Kanton. 583 01:10:25,740 --> 01:10:27,900 Wissen Sie, wo die Oaxaca lebt? 584 01:10:27,900 --> 01:10:48,870 Glaubst du, du kannst die ganze Nacht im Bett bleiben? 585 01:10:48,870 --> 01:10:59,610 Um sich von einem Sonntag in Acapulco zu verabschieden, oder? 586 01:10:59,610 --> 01:11:01,610 Das Meer wartet auf niemanden. 587 01:11:01,610 --> 01:11:03,610 Das Boot springt und derjenige, der bleibt, verpisst sich. 588 01:11:03,610 --> 01:11:04,610 Und das ist es. 589 01:11:04,610 --> 01:11:10,700 Warum siehst du mich so an? 590 01:11:10,700 --> 01:11:12,700 Ich konnte nicht einmal in mein Badezimmer scheißen. 591 01:11:12,700 --> 01:11:15,180 Kann ich nicht auf die Toilette gehen? 592 01:11:15,180 --> 01:11:17,180 Es ist mein Badezimmer und ich konnte nicht in mein Badezimmer scheißen! 593 01:11:17,180 --> 01:11:22,950 Es wäre besser, wenn du auf dein Zimmer gehst. 594 01:11:22,950 --> 01:11:35,350 Guten Morgen, Liebling. 595 01:11:35,350 --> 01:11:36,800 Lass uns gehen. 596 01:11:36,800 --> 01:11:38,800 Der Typ ist voller Scheiße aufgewacht, oder? 597 01:11:38,800 --> 01:11:41,470 Dieser verdammte Bastard hat ihn in seinem Büro, oder? 598 01:11:41,470 --> 01:11:44,590 Du auch, wie kannst du es wagen, ihn zum Schwimmen zu bitten? 599 01:11:44,590 --> 01:11:47,170 Was für ein Arschloch! 600 01:11:47,170 --> 01:11:48,170 Lass uns zu Gusto gehen, Tomas. 601 01:11:48,170 --> 01:11:54,740 Wo ist mein blaues Hemd, Liebling? 602 01:11:54,740 --> 01:11:55,740 Ich habe es dir gesagt. 603 01:11:55,740 --> 01:12:03,640 Dieser Mistkerl ist in der Lage, uns den ganzen Tag bei den Katzen zu lassen. 604 01:12:03,640 --> 01:12:05,410 Warte unten. 605 01:12:05,410 --> 01:12:21,970 Du solltest auch mit Madre kommen. 606 01:12:21,970 --> 01:12:24,160 Nein, ich interessiere mich nicht für Politik. 607 01:12:24,160 --> 01:12:26,640 Es geht nicht um Politik, es geht um Sicherheit. 608 01:12:26,640 --> 01:12:28,640 Nein, lass es, lass es. 609 01:12:28,640 --> 01:12:31,640 Jetzt werden all diese Schwuchteln einsteigen und alles nehmen, was wir hier haben. 610 01:12:31,640 --> 01:12:33,740 Ich würde mich auf den Weg machen, Hector. 611 01:12:33,740 --> 01:12:35,740 Mir fällt nichts Seltsames auf. 612 01:12:35,740 --> 01:12:37,020 Worüber? 613 01:12:37,020 --> 01:12:40,380 Dass die verdammte Musiquette den ganzen Morgen nicht gespielt hat. 614 01:12:40,380 --> 01:12:42,880 Ja, das stimmt. 615 01:12:42,880 --> 01:13:21,870 Vielleicht werden wir nicht auf sie warten. 616 01:13:21,870 --> 01:13:23,450 Ich komme. 617 01:13:23,450 --> 01:13:31,690 Ich sage dir, du sollst dich beeilen. 618 01:13:31,690 --> 01:13:49,400 Du Hurensohn. 619 01:13:49,400 --> 01:13:58,600 Stimmen Sie für Mexiko. 620 01:13:58,600 --> 01:14:00,600 Stimmen Sie für seine Sicherheit. 621 01:14:00,600 --> 01:14:02,600 Stimmen Sie für die PAN. 622 01:14:02,600 --> 01:14:05,050 Stimmen Sie ab, um Angst zu haben. 623 01:14:05,050 --> 01:14:07,050 Stimmen Sie für Ihre Sicherheit. 624 01:14:07,050 --> 01:14:08,050 Stimmen Sie für das Brot. 625 01:14:08,050 --> 01:14:11,050 Stimmen Sie für das Brot! Stimmen Sie für Ihre Sicherheit! 626 01:14:12,050 --> 01:14:43,610 Was ist passiert? 627 01:14:43,610 --> 01:14:44,610 Haben sie sie gefunden? 628 01:14:44,610 --> 01:14:45,610 Nicht er, Chef. 629 01:14:45,610 --> 01:14:49,540 Aber ich glaube, das verdammte Oaxaca will sie auf die andere Seite bringen. 630 01:14:49,540 --> 01:14:51,540 Wir müssen zum Busbahnhof. 631 01:14:51,540 --> 01:15:20,320 Ich weiß, dass du heute stark sein wirst, oder? 632 01:15:22,760 --> 01:15:23,760 Ich schlage vor, ein Beschützer zu sein. 633 01:15:23,760 --> 01:17:39,770 Aufleuchten. 634 01:17:39,770 --> 01:17:45,320 Du wirst gut gegen den Kater sein. 635 01:17:45,320 --> 01:17:46,420 Okay, okay. 636 01:17:46,420 --> 01:17:51,670 Lass uns Spaß haben. 637 01:17:51,670 --> 01:17:59,360 Ja, lass uns Spaß haben. 638 01:17:59,360 --> 01:18:00,360 Was ist mit dir passiert? 639 01:18:00,360 --> 01:18:06,290 Teresa, was ist mit deinem Auge passiert? 640 01:18:13,140 --> 01:18:31,280 Was ist mit Teresa passiert? 641 01:18:34,980 --> 01:18:37,520 Deine Mutter? 642 01:18:37,520 --> 01:18:44,510 Es gibt nichts zu essen. 643 01:18:45,510 --> 01:19:10,080 Du wirst nicht aufhören, oder? 644 01:19:10,080 --> 01:19:19,520 Wir sind gekommen, um ein Embargo zu verhängen. 645 01:19:19,520 --> 01:19:20,870 Ein Embargo? 646 01:19:20,870 --> 01:19:34,190 Wir übernehmen Ihren Truck. 647 01:19:34,190 --> 01:19:36,190 Und vergessen Sie nicht, mich anzurufen, damit ich ins Spa gehe. 648 01:19:37,190 --> 01:19:38,880 Ich rufe dich nächste Woche an. 649 01:19:38,880 --> 01:19:39,880 Na ja, vielleicht nächstes Mal. 650 01:19:39,880 --> 01:19:41,380 Dieses Wasser ist etwas neblig. 651 01:19:41,380 --> 01:19:52,960 Oh, das nächste Mal werden wir in Caracas sein. 652 01:19:52,960 --> 01:19:55,560 Nun, du rufst mich an und wir klären alles, okay? 653 01:19:58,210 --> 01:20:01,700 Aufpassen. Vielen Dank für alles. 654 01:20:26,940 --> 01:20:27,940 Wie geht es dir? 655 01:20:27,980 --> 01:20:29,940 Kommen Sie bitte herein. Ich habe auf dich gewartet. 656 01:20:30,820 --> 01:20:35,650 Kommen Sie herein. Wie geht es Ihnen? 657 01:20:36,490 --> 01:20:44,940 Platz nehmen. 658 01:20:44,980 --> 01:20:46,260 Möchten Sie etwas Tee? 659 01:20:46,300 --> 01:20:52,440 Ja, bitte. 660 01:20:52,480 --> 01:20:53,780 Was ist das? 661 01:20:53,820 --> 01:20:56,540 Apfel und Hering zusammen. 662 01:20:56,580 --> 01:20:58,280 Bitte schön. 663 01:20:58,320 --> 01:20:59,120 Danke schön. 664 01:20:59,160 --> 01:21:10,130 Das ist großartig. 665 01:21:10,170 --> 01:21:13,210 All diese Jahre, Andrés, 666 01:21:13,250 --> 01:21:17,910 Du kannst dir nicht vorstellen, wie gut mir deine Musik gefallen hat. 667 01:21:17,910 --> 01:21:30,710 All die Jahre habe ich nur für uns gespielt, Sufi. 668 01:21:30,710 --> 01:21:32,410 Spiel wieder Geige, okay? 669 01:21:32,410 --> 01:23:50,720 Was macht sie hier? 670 01:23:50,720 --> 01:23:53,540 Ist das nicht genug, um meine Mutter in Verlegenheit zu bringen? 671 01:23:53,540 --> 01:23:55,040 Aurora, rede nicht so mit mir. 672 01:23:55,040 --> 01:23:58,250 Entschuldigung, ich gehe jetzt. 673 01:23:58,250 --> 01:24:02,180 Soll ich für Sie einziehen? 674 01:24:02,180 --> 01:24:21,570 Schau, Papa, heute Nachmittag wirst du ohne deine Sachen und nichts gehen. 675 01:24:21,570 --> 01:24:23,570 Jetzt glaube ich, dass ich schwanger bin. 676 01:24:23,570 --> 01:27:56,110 Das ist das Ende. 677 01:27:56,110 --> 01:28:03,530 Du redest wie ein Profi über den Glauben, hast aber keine Ahnung. 678 01:28:03,530 --> 01:28:10,880 Das ist das Ende. 679 01:28:10,880 --> 01:28:39,660 Ich versuche, dich noch einmal anzusehen, aber du verblasst 680 01:28:39,660 --> 01:28:42,660 Das Ende hat uns erreicht 681 01:28:42,660 --> 01:29:29,800 Es ist besser, diese Verbindung zu vermeiden, weil wir unterschiedlich sind